Rufus Wainwright altera a letra de "O Canada" para o Jogo 5 da Série Mundial.

Rufus Wainwright deu um toque sutil ao hino nacional canadense, "O Canada", antes do Jogo 5 da Série Mundial, na noite de quarta-feira, no Dodger Stadium.

A cantora, criada em Montreal, cantou "that only us command" em vez do verso "in all of us command", interpretando o hino nacional em inglês e francês antes do jogo entre o Toronto Blue Jays e o Los Angeles Dodgers.

A alteração na letra ecoou a performance de protesto da também canadense Chantal Kreviazuk na final do torneio de hóquei das Quatro Nações, em Boston, no dia 20 de fevereiro. Ela fez a mesma alteração como uma resposta aos comentários de Donald Trump sobre o Canadá ser o "51º estado".

A alteração feita por Wainwright não é a única mudança na letra do hino nacional na Série Mundial desta semana: em 27 de outubro, no Jogo 3, o cantor indicado ao Grammy, JP Saxe, cantou o verso “nossa casa em terra natal” em vez de “nossa casa e terra natal”. É a mesma mudança que a cantora de R&B Jully Black fez para o Jogo das Estrelas da NBA em Salt Lake City, em 2023.

No quarto jogo, na noite anterior à atuação de Wainwright, a cantora e compositora Deborah Cox, natural de Toronto, cantou o hino nacional canadense, "O Canada" , antes do primeiro arremesso.

A série melhor de sete estava empatada em 2 a 2 antes do Jogo 5, com os Blue Jays eventualmente vencendo os Dodgers por 6 a 1 no final da noite.

O Jogo 6 está agendado para sexta-feira à noite no Rogers Centre, e o Jogo 7 — se necessário — também está marcado para Toronto no sábado.